Condiciones de participación en la elección del Hoster

1. Organizador
El organizador de la elección al «Hoster del Año» y del sorteo asociado es Marco Keul, Gerhart-Hauptmann-Str. 5, 33824 Werther (Westf.), Alemania (en adelante «hosttest»).

2. Requisitos de participación y exclusión
a) Pueden participar las personas mayores de 18 años con residencia en Alemania, Austria, Suiza, el Reino Unido o España. Para participar en el sorteo y emitir un voto es necesario indicar una dirección de correo electrónico válida y asociada al participante. Los votos y las participaciones en el sorteo solo se tendrán en cuenta si la dirección de correo electrónico se ha confirmado mediante el enlace de confirmación enviado.

b) Quedan excluidos de la participación en el sorteo y de la votación los empleados de hosttest y de las empresas asociadas a hosttest, así como los empleados de todos los proveedores de hosting representados en hosttest, incluidos en cada caso sus familiares. Esto sirve, en particular, para evitar la emisión de votos a favor de la propia empresa.

c) La aportación de un premio por parte de un proveedor de hosting no influye en la elección ni en su resultado y no se tiene en cuenta en la evaluación de los votos.

d) Las empresas candidatas tienen prohibido recompensar o incentivar la emisión de votos a favor de su propia empresa mediante premios, sorteos, descuentos, cupones u otras ventajas propias.

e) hosttest tiene derecho a excluir a personas individuales de la participación si existen motivos justificados, en particular una infracción de estas condiciones de participación, una influencia indebida en el sorteo, la manipulación de la elección o la participación múltiple. En estos casos, los premios ya entregados pueden ser reclamados; los votos afectados no se contabilizarán.

f) Protección contra la manipulación: hosttest se reserva el derecho de excluir votos o participantes cuando exista una sospecha fundada de que se ha votado de forma ilegítima mediante medios técnicos (p. ej. bots, scripts o direcciones de correo electrónico desechables). En tal caso, los votos afectados pueden ser eliminados o no contabilizados.

3. Sorteo y determinación de los ganadores
a) En el sorteo solo participan las personas que hayan emitido un voto en la elección anual del Hoster y hayan aceptado expresamente participar en el sorteo. La emisión del voto también es posible sin participar en el sorteo.

b) Los ganadores se determinan por sorteo al azar entre todos los participantes con derecho a participar. Solo es posible un premio por participante.

c) Queda excluido el pago en efectivo o la transferencia del premio a otras personas.

d) Los ganadores serán notificados a través de la dirección de correo electrónico proporcionada. Si un ganador no responde en un plazo de 7 días desde el envío de la notificación, el derecho al premio caduca y el premio puede ser otorgado a otro participante. El participante es responsable de la exactitud y accesibilidad de la dirección de correo electrónico proporcionada.

4. Fecha límite de participación y sorteo
La fecha límite de participación es el 18.10.2026. La determinación de los ganadores se realizará hasta el 17.11.2026 de forma privada.

5. Modificación y finalización
hosttest se reserva el derecho de modificar estas condiciones de participación, de interrumpir o finalizar el sorteo, así como de no sortear premios individuales, siempre que exista un motivo objetivamente justificado para ello —en particular, cuando razones legales o técnicas impidan una ejecución adecuada o cuando los premios prometidos no sean proporcionados por los patrocinadores— y siempre que los participantes no resulten perjudicados de forma desproporcionada. Los votos ya emitidos no se verán afectados por las modificaciones, en la medida de lo posible.

6. Responsabilidad
a) hosttest responde de forma ilimitada por los daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud que se basen en un incumplimiento de deberes por parte de hosttest, de sus representantes legales o de sus auxiliares de cumplimiento, así como por los daños basados en dolo o negligencia grave y por las reclamaciones conforme a la Ley de Responsabilidad por Productos.

b) En caso de incumplimiento por negligencia leve de una obligación contractual esencial (obligación cardinal), cuyo cumplimiento es lo que hace posible la correcta realización del sorteo y en cuya observancia el participante puede confiar habitualmente, la responsabilidad se limita al daño previsible y típico del contrato.

c) Por lo demás, queda excluida la responsabilidad.

7. Protección de datos
a) Los datos recogidos en el marco de la votación y la participación en el sorteo (nombre, dirección de correo electrónico, valoración emitida) se tratan para la realización de la elección y del sorteo (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD).

b) Solo se transmiten datos a terceros en la medida en que sea necesario para la entrega de un premio (p. ej. al patrocinador del premio correspondiente o al proveedor de servicios de envío).

c) Los datos de participación se eliminarán tras la finalización del sorteo y la gestión de los premios, salvo que el participante haya consentido por separado un uso más amplio (p. ej. la recepción de información sobre productos y servicios de hosttest). Dicho consentimiento es voluntario, no es necesario para participar en la elección y el sorteo, y puede revocarse en cualquier momento con efecto para el futuro.

d) Encontrarás más información sobre el tratamiento de datos en la política de privacidad.

8. Enlaces a otras páginas web
De los contenidos de las páginas externas enlazadas son responsables exclusivamente sus operadores; hosttest no hace suyos dichos contenidos.

9. Disposiciones finales
a) Si alguna disposición de estas condiciones de participación fuera o llegara a ser inválida, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.

b) Queda excluida la vía jurídica en lo relativo al sorteo y a la determinación de los ganadores.

c) Se aplica el Derecho de la República Federal de Alemania.